Nell'aeroporto di Amsterdam-Schipol è in funzione un nuovo metal detector capace di controllare con maggior sicurezza armi, droga e denaro in eccesso attraverso i vestiti dei passeggeri. Le immagini "Rubate" vengono inviate ed esaminate soltanto attraverso un circuito privato, assicurando così la privacy dei viaggiatori, che potranno comunque optare per il vecchio sistema, più lento e meno...