Gli elicotteri antincendio sono tornati a volare all'alba di questa mattina sui cieli di Bolzano, per spegnere il rogo che da ieri pomeriggio sta divorando i boschi sui pendii del Monte Tondo, che sovrasta il centro storico cittadino. Questa notte le fiamme sembravano domate, ma a causa del vento hanno ripreso vigore, rendendo necessario questo ulteriore intervento e la successiva bonifica. 

Secondo le prime indiscrezioni, confermate dal vicesindaco Luis Walcher, il rogo sarebbe partito contemporaneamente da più punti. Allo stesso modo questa notte, il vento ha alimentato alcuni tizzoni ardenti nei pressi del maso Peter Ploner e dei prati del Talvera, ridando vigore all'incendio. I Vigili del Fuoco di guardia nel bosco hanno consentito di riprendere velocemente le operazioni di spegnimento.