La quiete dei monti svizzeri e soprattutto dei turisti che scelgono questo paese per trascorrere le proprie vacanze in perfetto relax, mal si concilia con le esigenze operative dell'aeronautica militare svizzera. Sembra infatti che gli F/A-18 Hornet stiano creando non pochi problemi agli albergatori del paese: i loro motori F404 vengono addirittura considerati più rumorosi dei vecchi turboreattori...