"Un malinteso", il laconico commento del comando militare americano a Baghdad sul tragico episodio di fuoco amico che ha portato alla morte sei soldati regolari iracheni e al ferimento di altri dieci di loro. I fatti: sul fiume Tigri, all'altezza di Tarmiya, a nord di Baghdad, ignorando che si trattasse di un'imbarcazione con soldati americani a bordo, un gruppo di soldati delle forze di sicurezza...