It does not receive public funding
Editor in chief:
CLARA MOSCHINI

Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn

Torna a volare l'aereo Caudron Rafale C-460 del 1934

Quasi 90 anni dopo aver battuto uno storico record - FOTO GALLERY

Quasi 90 anni dopo essere entrato nella storia dell'aviazione francese, Renault Caudron Rafale è tornato a volare il 23 e 24 maggio in occasione di “Le Temps des Hélices”, un importante evento aeronautico che si è tenuto a La Ferté-Alais, alle porte di Parigi. Il primo volo pubblico del Caudron C-460 Rafale sottolinea l'esclusivo legame tra patrimonio, visione audace e passione per l'ingegneria, tutti valori che guidano la Marca Renault da oltre un secolo. Quest'eredità si esprime oggi tramite Renault Rafale, modello di serie e fiore all'occhiello della Marca, svelato il 18 giugno 2023 al Salone dell'aeronautica di Parigi.  

Per celebrare questo volo inaugurale, Renault ha realizzato un video che mostra i preparativi dietro le quinte del primo decollo. Girato da una serie di prospettive diverse con filmati esclusivi, questo video esalta gli aspetti tecnici, umani e simbolici dell'evento, creando al tempo stesso un legame tra la tradizione aeronautica di Renault e gli obiettivi ambiziosi espressi dall'attuale gamma.

Dietro le quinte dei preparativi del volo inaugurale di Caudron Rafale C-460

Il grande programma di restauro dell'iconico Caudron Rafale C-460, iniziato a luglio 2024, è stato portato avanti da Aéro Restauration Service (Ars) di Digione, sotto la direzione del pilota e restauratore Bruno Ducreux. Preparare l'aereo per tornare a fargli spiccare il volo è stata un'impresa non da poco, che ha comportato un grosso lavoro su tutta la struttura: il telaio è stato completamente smontato, ispezionato e rafforzato prima di procedere con successo al montaggio a secco. Dopo il rimontaggio, il motore ha completato una serie di test di avviamento che hanno costituito una fase determinante del progetto di restauro. Prima di confermare che Caudron Rafale C-460 fosse pronto per spiccare il volo a maggio 2026, sono stati condotti anche tutta una serie di collaudi a terra ed in volo.

Un velivolo iconico, simbolo di prestazioni ed audacia

Progettato negli anni Trenta, Caudron Rafale è noto come un modello di eccellenza aerodinamica ed innovazione. Nel 1934 ha scritto la storia, quando Hélène Boucher ha stabilito un nuovo record mondiale femminile di velocità. Questo veicolo è diventato il simbolo di un'epoca focalizzata su prestazioni, modernità e conquista di nuove frontiere tecnologiche.

Partecipando ai principali Saloni aeronautici come l'evento di La Ferté-Alais, Caudron Rafale sta riaccendendo lo spirito pionieristico, riportando in vita per il grande pubblico l'iconico capitolo della tradizione industriale e tecnica francese.

Rafale, un nome radicato nella storia di Renault

La decisione del 2023 di riportare in auge il nome di Rafale per la gamma Renault non è stata casuale. Questo nome ha fatto parte della storia della Marca fin dal 1934, ereditato dalle avventure di Renault nell'aviazione. Per quasi un secolo, ha espresso forti valori: audace visione tecnologica, innovazione, prestazioni ed eccellenza francese.

Il nome “Rafale”, possente e suggestivo, evoca l'idea del vento, del movimento e dell'aerodinamica. Tutti questi concetti si sposano perfettamente con il design, le proporzioni ed il posizionamento di Renault Rafale, modello progettato come nuovo punto di riferimento strategico per gli obiettivi ambiziosi di Renault.

Una tradizione evidenziata in occasione dell'anteprima mondiale al Salone dell'aeronautica di Parigi

Il 18 giugno 2023, Renault ha preso una decisione coraggiosa e significativa: presentare in anteprima mondiale Renault Rafale al Salone dell'aeronautica di Parigi. Questa mossa decisiva ha attirato subito l'attenzione, dato che il nuovo modello era esposto accanto al velivolo Caudron. Un evento unico che si è svolto in un allestimento appositamente creato per l'occasione, progettato per mostrare il legame tra passato e presente, aviazione ed automobilismo. Quella memorabile presentazione ha conferito un profondo senso storico ed emotivo alla narrazione che si cela dietro questo modello.

Renault Rafale: modello iconico della Marca

Con Renault Rafale, la Marca  è tornata nel segmento D, dimostrando tutta la forza della sua strategia incentrata sul valore. Con il distintivo look da Suv coupé, le proporzioni dinamiche e l'alto livello di qualità percepita, Rafale porta Renault in un territorio premium più emozionale, segnando la rinascita della gamma executive della Marca.

Rafale, vera e propria vetrina delle competenze tecnologiche della Marca in Europa, svolge un ruolo strategico nel promuovere l'immagine e la credibilità di tutta la gamma. Disponibile con o senza sistema ibrido plug-in, Rafale è il capofila delle voiture à vivre di Renault. La versione “Atelier Alpine” dalle prestazioni avanzate, sviluppata in collaborazione con gli ingegneri di Alpine, è stata appositamente progettata per una guida piacevole ed efficiente. Il telaio specifico comprende il sistema 4Control Advanced – sospensioni intelligenti autoregolanti con quattro ruote sterzanti – e trazione integrale permanente. Inoltre, il nuovo gruppo motopropulsore hyper hybrid E-Tech plug-in offre il meglio di entrambi i mondi - termico ed elettrico – con una potenza combinata di 300 cv generati da quattro fonti (un motore termico e tre motori elettrici) ed un'autonomia fino a 105 km in modalità 100% elettrica per l'uso quotidiano.  

Programma dedicato al patrimonio storico sotto la guida di La Collection Renault  

L'acquisizione di questo velivolo a marzo 2023 rientra nel programma dedicato al patrimonio storico condotto da The Originals Renault - La Collection.

Dopo averlo restaurato e reso idoneo al volo, Renault intende ora farlo volare in diversi eventi aeronautici, per la gioia degli appassionati. Verrà poi inviato al museo Les Collections di Renault, la cui apertura è prevista per fine 2027 a Flins, alle porte di Parigi. Questo museo unico nel suo genere e aperto al pubblico, riunirà centinaia di auto storiche, oggetti, opere d'arte e documenti d'archivio che ripercorrono quasi 130 anni di storia della Marca.

Renault a "Le Temps des Hélices”: un patrimonio high-tech di aviazione, automobilismo ed innovazione 

Per il volo inaugurale di Caudron Rafale C-460, l'iconico veicolo che detiene il record di velocità degli anni Trenta, il team di The Originals Renault – The Collection ha scelto l'evento aeronautico “Le Temps des Hélices“, che si è tenuto il 23 e 24 maggio all'aerodromo di Cerny – La Ferté‑Alais, alle porte di Parigi. 

A terra, la Marca ha presentato diversi importanti veicoli storici, sottolineando il ruolo fondamentale che ha svolto nello sviluppo dell'aviazione francese e nella ricerca dell'eccellenza tecnologica per tutto il XX secolo: 40 CV des Records(1926), Nervasport des Records (1934), Riffard Tank ed Étoile Filante (1956), tutte espressioni dello stretto legame tra industria automobilistica, aviazione ed innovazione. Anche il modello di serie Renault Rafale è stato esposto in tre versioni –blu, bianca e rossa– a riprova dell'eccellenza francese, ricordando la storia del suo nome.

Sotto, una foto gallery

Photo gallery Caudron Rafale C-460 Caudron Rafale C-460 Caudron Rafale C-460 Caudron Rafale C-460 Caudron Rafale C-460 Caudron Rafale C-460 Caudron Rafale C-460 Caudron Rafale C-460
red/f - 1269263

AVIONEWS - World Aeronautical Press Agency
Similar